中国出国留学网,服务所有准备出国留学的学子
您现在的位置: 出国留学网 >> 留学考试 >> 正文
韩语学习:韩文隔写法
来源:出国留学网     点击数:     更新时间:2008-4-21  
032; 올 듯도 하다   강물에 떠내려가 버렸다

8.姓和名、姓和号等连写,附加的称呼、职务等隔写。
例:김양수(金良洙)   서화담(徐花谭)   채영심 씨(氏)
최치원 선생(先生)   박동식 박사(博士)
只有姓和名字、姓和号需要明确区分开始可以隔写。
例:남궁억/남궁 억   독고준/독고 준
황보지봉(皇甫之峰)/황보 지봉

9.姓名以外的固有名次原则上以单词隔写,但也可以以单位隔写
例:   原则       允许
  대한 중학교     대한중학교
한국 대학교 사범 대학   한국대학교 사범대학

10.专业用语原则上以单词隔写,但可以连写。
例:   原则       允许
만성골수성 백혈병     만성골수성백혈병
중거리 탄도 유도탄     중거리탄도유도탄

上一页  [1] [2] 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 点 击 热 门